Skip to content

Les Voix se lèvent

Lorsque les mots et les sons peuvent devenir parfois des instruments de manipulation et de domination, les artistes cherchent à restituer leurs voix à celles et ceux à qui elles ont été volées. Dans nos sociétés marquées par la montée des populismes, par l’expansion de l’intelligence artificielle et par la multiplication des conflits à l’échelle mondiale, la voix est loin d’être libre. Les œuvres présentées ici partagent néanmoins un même horizon : celui de son affranchissement, à la fois individuel et collectif.

Dans un monde où il devient urgent de trouver d’autres formes d’expression et de repenser notre relation aux autres, la Cité internationale des arts, lieu de résidence dédié à la création contemporaine qui accueille depuis 1965 des artistes de tous horizons et issus d’une pluralité de pratiques, offre un espace sûr où chaque voix est libre pour se déployer.

Les artistes rassemblés dans cette exposition inscrivent leurs pratiques dans des contextes sociaux et géographiques singuliers. Issus de générations et de continents différents, la moitié d’entre eux ont été en résidence à la Cité internationale des arts. Par le biais d’installations sonores, peintures, projections et performances, ils et elles nous invitent à explorer la voix dans toutes ses possibilités : poétiser, chanter, respirer, crier, murmurer. Chacun et chacune crée un langage singulier, qui dépasse les savoirs codifiés et institués pour s’aventurer dans des traditions ancrées localement et des rituels vernaculaires. La voix devient alors un outil de transformation : elle répare, elle résiste et ouvre la possibilité d’autres mondes. Par elle, nous nous apaisons, soignons, (re-)construisons et nous pouvons entrer en résonance avec les autres comme avec la nature qui nous entoure.

Le commissariat est assuré par Nataša Petrešin-Bachelez, commissaire interdépendante, ancienne responsable de la programmation artistique et culturelle à la Cité internationale des arts, et Zdenka Badovinac, ancienne directrice du Musée d’art moderne de Ljubljana et du Musée d’art moderne de Zagreb, commissaire de Freeing the Voices, présentée au Kunsthaus Graz en 2025, point de départ de la présente exposition.

Noor Abad, Aida Adilbek, Lawrence Abu Hamdan, M’barka Amor, Babi Badalov, Sarah Brahim, Ida Hiršenfelder, Khaled Jarada, Belinda Kazeem-Kamiński, Anton Kats, Judit Kele, Tilhenn Klapper, Kama La Mackerel, Lucia Nimcová, Chloé Quenum, Lala Raščić, Natascha Sadr Haghighian, Paul Seesequasis, Mladen Stilinović, ŠKART & NONpractical Women, Irena Z. Tomažin, Irati Dojura Landa Yagarí, Anna Witt

Exposition

Site du Marais → Galerie

Du 16 avril au 11 juillet 2026
Vernissage le mercredi 15 avril 2026, 18h – 21h

Vernissage : Mercredi 15 avril 2026, 18h-21h

Commissariat :

Nataša Petrešin-Bachelez, commissaire interdépendante, ancienne responsable de la programmation artistique et culturelle de la Cité internationale des arts, et Zdenka Badovinac, commissaire indépendante

Le mercredi de 14h à 21h
Du jeudi au samedi de 14h à 19h

Entrée libre

Accessibilité : Nous regrettons que tous nos espaces d’exposition ne répondent pas aujourd’hui aux normes actuelles d’accessibilité aux personnes à mobilité réduite et nous y travaillons pour l’avenir.Pour toute demande concernant l’accessibilité des espaces de la Cité internationale des arts, nous sommes à votre disposition pour vous répondre au cas par cas. Vous pouvez nous contacter à l’adresse : programmation@citedesartsparis.fr