Les artistes en résidence
Chaque année, la Cité internationale des arts accueille plus de 1 000 artistes du monde entier, leur offrant un espace de création, de recherche et d’échange unique. Ouverte à toutes les disciplines artistiques – arts visuels, musiques, littérature, cinéma, design et architecture, spectacle vivant ou encore commissariat d’exposition – elle leur permet de développer leurs pratiques et leurs projets dans un environnement propice à l’expérimentation.
Damian Necula
Année/s de résidence : 1987, Cité internationale des arts
Littératures
Dona Nedelcheva
Année/s de résidence : 2020, Union des artistes Bulgares
Arts visuels
Snejana Nedelcheva Genova
Année/s de résidence : 2015, Union des artistes de Bulgarie
Arts visuels
Grigore Nedelcovici
Année/s de résidence : 1987, Cité internationale des arts
Littératures
Andra Nedelcu
Année/s de résidence : 2014, Institut Culturel de Roumanie
Arts visuels
Nenad Nedeljkov
Année/s de résidence : 2002, Union de l'Association des Artistes (SULUJ), Serbie
Arts visuels
Slobodan Nedeljkovic
Année/s de résidence : 1983, Union de l'Association des Artistes (SULUJ), Serbie
Arts visuels
Stanimir Nedelkovski
Année/s de résidence : 2014, Ministère de la Culture de la république de Macédoine
Arts visuels
Donka Nedeltcheva Markova
Année/s de résidence : 1991, Union des artistes de Bulgarie
Arts visuels
Evgeni Nedev
Année/s de résidence : 2017, Académie des arts de Bulgarie
Arts visuels
Svetoslav Nedev
Année/s de résidence : 2010, Union des artistes de Bulgarie
Arts visuels
Maria Nedkova
Année/s de résidence : 1978, 1983, Union des artistes de Bulgarie
Arts visuels
Oleg Nefedkine
Année/s de résidence : 2002, Confédération internationale des syndicats d'artistes
Arts visuels
Tadashi Negishi
Année/s de résidence : 1966, Université d'art de Musashino, Japon
Arts visuels
Yoshilo Negishi
Année/s de résidence : 1995, Université d'art de Musashino, Japon
Arts visuels
Roxana Negoita
Année/s de résidence : 1984, Cité internationale des arts
Musiques
Roméo Negresco
Année/s de résidence : 1992, 2003, 2004, Académie d'Architecture, France, Cité internationale des arts
Arts visuels
Marc Negri
Année/s de résidence : 1977, Cité internationale des arts, Ville de Paris, France
Arts visuels
Maria Negroni
Année/s de résidence : 2018, Mozarteum Argentino
Littératures
Samira Negrouche
Année/s de résidence : 2022, Ministère de la Culture
Littératures
Née à Alger où elle vit, Samira Negrouche est poète, auteure et traductrice. Médecin de formation, elle se consacre à l’écriture. Sensible aux frontières, autant physiques que linguistiques ou symboliques, elle affectionne particulièrement les créations interdisciplinaires. En découlent des livres d’artistes, avec Marc Giai-Miniet et Ali Silem entre autres collaborations, et des spectacles tels Quai 2I1 créé en 2018 avec les musiciens Marianne Piketty et Bruno Helstoffer et Traces créé en 2019 avec la chorégraphe Fatou Cissé.
Voix majeure de la poésie algérienne, son travail apparait dans de nombreuses anthologies et livres collectifs. Elle est traduite dans une trentaine de langues. Parmi ses publications : À l’ombre de Grenade, Éditions Marty (2003), Le Jazz des oliviers, Éditions du Tell (2010), Six arbres de fortune autour de ma baignoire, Éditions Mazette (2017), Quai 2I1, partition à trois axes, Éditions Mazette (2019) et Traces, Fidel Anthelme X (2021).
En 2020, The Olive Trees’ Jazz and other poems, son œuvre choisie traduite et présentée par la poète américaine Marilyn Hacker a été publiée dans une édition bilingue aux éditions Pleiades Press. Ce livre a été finaliste en 2021 du National Translation Award in Poetry et du Dereck Walcott Prize for Poetry.
Lydia N|_@_|Lydia N
