La Cité &
La Cité &
Photographe inconnu © Fonds d'archives de la Cité internationale des arts
Partenaires historiques de la Cité internationale des arts depuis 1965, le Conseil des arts et des lettres du Québec (CALQ) et la Délégation générale du Québec à Paris ont accompagné plus d'une centaine d'artistes québécois en résidence à Paris. Retour sur six décennies d'une collaboration qui ne cesse de se renouveler.
Les années 1960 au Québec sont marquées par une période de modernisation où l’État entreprend de vastes réformes destinées à ouvrir la province sur le monde : la culture est dorénavant considérée comme un levier stratégique. Dans ce contexte d’effervescence socioculturelle naît le partenariat entre le Québec et la Cité internationale des arts de Paris. En 1994, le Conseil des arts et des lettres du Québec est créé et prend le relai du développement des résidences artistiques, dont celles à la Cité. Aujourd’hui, ce partenariat historique demeure un pilier du soutien à la mobilité, à la création et à la recherche artistique, et contribue pleinement au rayonnement du Québec à l’international.
Fiche administrative de Claude Savard, en résidence en 1965, 1966, 1967, 1979 et 1989 © Fonds d'archives de la Cité internationale des arts
"La Cité internationale des arts est pour nous un lieu phare : un espace de création et de recherche unique au cœur de Paris. Elle représente un point d’ancrage essentiel pour le Québec en Europe, un lieu de rencontres, de diffusion et de rayonnement, où les artistes peuvent développer leur pratique au sein d’une communauté internationale dynamique et interdisciplinaire."
Depuis 1965, plus d’une centaine d’artistes québécois ont résidé à la Cité internationale des arts, l’un des tout premiers espaces internationaux aménagés au sein de cette institution. À partir de 1993, l’atelier dédié au programme accueille en moyenne trois artistes par année, illustrant l’importance de Paris comme lieu d’ancrage dans leurs trajectoires professionnelles. Durant les premières décennies, les résidences concernaient principalement la musique et les arts visuels. Avec la prise en charge du programme par le CALQ en 1994, la collaboration s’est élargie à un éventail beaucoup plus vaste de disciplines, incluant désormais la littérature, la danse, le théâtre et le cinéma.
Le Québec et la Cité internationale des arts ont une volonté commune d’offrir un environnement propice à la recherche, à l’expérimentation et à l’innovation artistique. Avec plus de 4 000 présentations d’œuvres soutenues et un déploiement dans 59 pays en 2024-2025, le CALQ investit fortement dans la mobilité internationale pour permettre aux artistes du Québec de développer leurs réseaux et de diffuser leurs œuvres sur la scène mondiale. En 2025, trois nouveaux programmes de résidence ont été conjointement mis en place pour des artistes issus de la culture Hip-Hop, des arts de la parole et des artistes ou commissaires autochtones, consolidant ainsi un engagement partagé envers l’inclusion et la diversité.
Frédérique PAX Dumas, Lya Olivia Thomassie et Kama La Mackerel, en résidence de septembre à novembre 2025 © Maurine Tric / Adagp Paris, 2025
La Cité internationale des arts est pour nous un lieu phare : un espace de création et de recherche unique au cœur de Paris. Elle représente un point d’ancrage essentiel pour le Québec en Europe, un lieu de rencontres, de diffusion et de rayonnement, où les artistes peuvent développer leur pratique au sein d’une communauté internationale dynamique et interdisciplinaire. Qu’il s’agisse de créateurs québécois de la relève ou établis, les résidences au Studio du Québec permettent à ces derniers de s’immerger dans la vie artistique et culturelle parisienne, et de s’inspirer de ses différentes manières de créer et de penser l’art.
Nelson Hendricks, en résidence de juillet à décembre 2025 © Maurine Tric / Adagp Paris, 2025
Depuis 30 ans, le Conseil des arts et des lettres du Québec (CALQ) investit dans l’imaginaire et célèbre les succès de celles et ceux qui créent des œuvres marquantes, qui forgent notre identité culturelle et la font rayonner. Dans une perspective de développement artistique équitable et durable, le CALQ soutient dans toutes les régions du Québec la création, l’expérimentation et la production dans les domaines des arts et des lettres et en favorise la diffusion au Québec, au Canada et à l’étranger.
La Délégation générale du Québec à Paris représente le Québec sur l’ensemble du territoire français et de la Principauté de Monaco. Inaugurée le 5 octobre 1961, elle veille à la promotion et à la défense des intérêts du Québec et au renforcement de ses relations dans les domaines institutionnel, politique, culturel, économique et scientifique.